芹澤優 – TIMELESS POWER feat. MOTSU／Horizon

地平线

発売日：2026.02.25

作词：徳永暁人
作曲：徳永暁人
編曲：徳永暁人

いつもわからないから
あなたの顔ばかり見てしまうの
あの時話した約束なんて
なかったみたいに　二人青い空眺めてる

ただの強がりだったけど
少しだけこっちを向いて欲しくて
今はこんなに素直になれるよ
覆いかぶさってた　雨が晴れたみたいに

忘れないよ
離れないよ
季節がめぐりめぐっても
信じ合えるこの愛は
ゆるぎない絆のHorizon

どんな遠くの場所へでも
一緒なら行けるような気がしてた
虹色に包まれた温もり
今でもずっとこの身体に残っています

忘れないよ
離れないよ
世界が変わり続けても
分かち合えるこの愛は
決して消えない絆のHorizon

忘れないよ
離れないよ
季節がめぐりめぐっても
信じ合えるこの愛は
ゆるぎない絆のHorizon
-------------------------------------
因为我并不总是知道
我无法停止注视你的脸
我们当时许下的承诺
仿佛什么都没发生过一样，我们俩凝视着蓝天。

这只是虚张声势。
我想让你稍微看一下我。
现在我可以坦诚相待了
就像笼罩着我的雨水已经停了。

我不会忘记
我不会离开你
即使四季更迭
这份我们可以相信的爱
牢不可破的纽带的地平线

到任何遥远的地方
我觉得如果我们在一起，我们就能走了。
温暖包裹在彩虹色中
它至今仍存在于这个身体里。

我不会忘记
我不会离开你
即使世界不断变化
这份我们可以分享的爱
永不褪色的债券地平线

我不会忘记
我不会离开你
即使四季更迭
这份我们可以相信的爱
牢不可破的纽带的地平线
------------------------------------中文歌詞
因為我並不總是知道
我無法停止注視你的臉
我們當時許下的承諾
彷彿什麼都沒發生過一樣，我們倆凝視著藍天。

這只是虛張聲勢。
我想讓你稍微看一下我。
現在我可以坦誠相待了
就像籠罩著我的雨水已經停了。

我不會忘記
我不會離開你
即使四季更迭
這份我們可以相信的愛
牢不可破的紐帶的地平線

到任何遙遠的地方
我覺得如果我們在一起，我們就能走了。
溫暖包裹在彩虹色中
它至今仍存在於這個身體裡。

我不會忘記
我不會離開你
即使世界不斷變化
這份我們可以分享的愛
永不褪色的債券地平線

我不會忘記
我不會離開你
即使四季更迭
這份我們可以相信的愛
牢不可破的紐帶的地平線

Keywords:  芹泽优   Horizon   ホライズン   地平线