|
pattym0907 的评论留言
页数:
1
|
| |
|
|
|
|
|
|
CHORUS:
Your eyes grow dim
Listen for the stars
All is calm, relaxed
Do you hear the bells tinkling?
And tomorrow morning little boy
You will find in your shoes
All toys that you dreamed
Boy it's time to go to bed ...
|
|
|
|
|
|
|
|
English translation:
LITTLE BOY
In his red and white coat
On a sled driven by wind
It will come down the chimney
Boy, it's time to go to bed
CHORUS:
Your eyes grow dim
Listen for the stars
All is calm, relaxed
Do you hear the bells tinkling?
And tomorrow morning,little boy
You will find in your shoes
All toys that you dreamed
Little Boy it's time to go to bed
|
|
|
|
|
|
|
|
Tes yeux se voilent
Ecoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends-tu les clochettes tintinnabuler ?
Et demain matin petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher
不好意思,歌詞無法一次都貼上
|
|
|
|
|
|
|
|
法文歌詞:
Petit Garçon(小男孩)
Dans son manteau rouge et blanc
Sur un traîneau porté par le vent
Il descendra par la cheminée
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher
Tes yeux se voilent
Ecoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends-tu les clochettes tintinnabuler ?
Et demain matin petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon il est l'heure d'aller se coucher
Tes yeux se voilent
Ecoute les étoiles
Tout est c
|
|
|
|
|
|
|
|
為您帶來了歌詞,我E-mail給遠在法國的朋友,請他為大家寫了這首好聽的法文歌詞與英文歌詞.
在法國幾乎所有的小孩都會唱這首歌,就像我們會唱聖誕鈴聲“叮叮噹“一樣！！！
法文歌詞:
Petit Garçon(小男孩)
Dans son manteau rouge et blanc
Sur un traîneau porté par le vent
Il descendra par la cheminée
Petit garçon, il est l'heure d'aller se coucher
Tes yeux se voilent
Ecoute les étoiles
Tout est calme, reposé
Entends-tu les clochettes tintinnabuler ?
Et demain matin petit garçon
Tu trouveras dans tes chaussons
Tous les jouets dont tu as rêvé
Petit garçon
|
|
|
|
|