「Trigger」OP部分歌词

作詞：尾崎雄貴/ Yuuki Ozaki (from Galileo Galilei)

作曲：菅野洋子

編曲：菅野洋子

世界から　弾き出されて  

我們被趕出了 這個世界

途方もなく　細い針の上にいた 

毫不講理地 被迫行走在尖細的針上

バランスをとる指の先が  

極力保持著平衡的指尖

君に觸れた　一人じゃないと分かった  

觸碰到了你 才明白了自己並非孤單一人

僕らに唯一つ與えられてた　歪んだ　羽根で…  

我們將用唯一被賦予的  那扭曲的翅膀（飛翔）…

「生まれてから　死ぬまでに　何をしたい？」って聞く 

“從生到死的這段時間  想做些什麼呢？”

君は　まるで　天使みたいにさ　笑うから　

這麼問著的你 簡直如天使一般 微笑著

ああ…  啊啊…

夏の熱に　燃えるビルの群れる隙間を抜け   

在盛夏的熱浪中  穿過熊熊燃燒的樓群間隙

僕らは　墮ちてく　最後に　 

讓我們  在墜落到最深處時

引き金を　引いてやろう   

叩響扳機吧

冬がすべてを覆う…   

冬天會將一切掩埋…