너무 힘들지 않게 나쁜 꿈꾸지 않게 不要太用力 不是個好夢
그대 잠든 밤을 지켜주는 달은 나예요 我睡了一晚 這是我的月亮
사랑 가득 모아서 밤에 수를 놓아서 收集了愛情 寄放在天空
그댈 위로하는 별도 나예요 就這樣備份 否則是我的

가시투성이 세상을 걷다 走在艱困的世界
눈 물투성이 하루를 살다 活在殘酷天氣裡
상처투성이 내 모습 보이면. 그대 如果你看見傷痕累累的我

사랑한단 말해 줄래요 愛人 你能告訴我
돌아온단 말해 줄래요 回來了 你能告訴我
미안하다 안 해도 돼요 對不起 你不能這樣做
그냥 꼭 안아주세요. 你需要一個擁抱
무슨 말이 필요할까요. 我需要說什麼
그대 내게 다시 오는 건 你會來找我的
낮과 밤 따라 해가 제자릴 찾는 白天黑夜 過了一年
그런 일인 걸 為什麼都找不到
왜 그댄 몰라요. 我不知道為什麼

밀려드는 그리움 가슴을 두드리죠. 我都不知道 思念佔據了我
거센 파도처럼 부서지는 摸摸我的胸口
한숨 한 조각 嘆息如波浪般
맘이 텅 빈 것 같아 只剩空虛的心
그대로 다 쓸려가 他所做的一切
서툰 거짓말도 바닥이 보여 都是些虛偽的謊言

가시투성이 세상을 걷다 走在艱困的世界
눈 물투성이 하루를 살다 活在殘酷天氣裡
상처투성이 내 모습 보이면. 그대 如果你看見傷痕累累的我

사랑한단 말해 줄래요 愛人 你能告訴我
돌아온단 말해 줄래요 回來了 你能告訴我
미안하다 안 해도 돼요 對不起 你不能這樣做
그냥 꼭 안아주세요. 你需要一個擁抱
무슨 말이 필요할까요. 我需要說什麼
그대 내게 다시 오는 건 你會來找我的
낮과 밤 따라 해가 제자릴 찾는 白天黑夜 過了一年
그런 일인 걸 為什麼都找不到

아무 준비 없이 보낸 나니까 準備的禮物沒送到
어느 날 갑자기 와도 忽然的降臨
절대 놀란 표정 없이 驚訝的表情
반겨 줄게요 (겁내지 마요) 我會加油 (不要害怕)
망설이지 말아요. (두려워 마요) 請不要猶豫 (不要害怕)
그대 초라해도 용기 내줘요 제발. 即使憔悴也要有勇氣 拜託

내가 마냥 행복해 보여 我會快樂的
내가 만약 잊었을까 봐 害怕你已經忘記了
끝이 많이 아름다워서 更美好的結局
그냥 모른 척 사나요? 不知道如何生活
무슨 일이 일어난 거죠? 發生了什麼事?
대체 여긴 어디인 거죠? 這裡是什麼地方?
낮과 밤처럼 就像白天與黑夜
우린 너무나 다른 세상에 있죠. 我們屬於完全不同的世界

사랑한단 말해 줄래요 愛人 你能告訴我
돌아온단 말해 줄래요 回來了 你能告訴我
미안하다 안 해도 돼요 對不起 你不能這樣做
그냥 꼭 안아주세요. 你需要一個擁抱
무슨 말이 필요할까요. 我需要說什麼
그대 내게 다시 오는 건 你會來找我的
낮과 밤 따라 해가 제자릴 찾는 白天黑夜 過了一年
그런 일인 걸 為什麼都找不到
왜 그댄 몰라요. 我不知道為什麼

關鍵字:  She'z   -   낮과밤(Night   and   Day)   日與夜