TVアニメ「弱虫ペダル LIMIT BREAK」ED1テーマ「PRIDE」／Novelbright

飙速宅男 LIMIT BREAK

Novelbright(ノーベルブライト)成員
竹中雄大（主唱）
山田海斗（吉他手）
沖聡次郎（吉他手）
圭吾（貝斯手）
ねぎnegi（鼓手）

発売日：2022.11.09

作詞：山田海斗
作曲：竹中雄大・沖聡次郎
編曲：Novelbright

僕らで紡ぐプライド乗せ　届けようどこまでも高くへ

影を追い走った小さな背中で
未来を背負えるかな？
恥じらいもなくまっすぐなセリフくれたから
もう迷わずに進むんだ

ルールでは縛れぬいくつもの
決意(おもい)に躓(つまず)いてしまっても
いつだってそばにいる強さを感じるから
止まれはしない

心千切れ辛い時も
背中を押す手が何度も繋いでくれるよ
僕らが燃やすプライドだけ
信じて突き進むさ

塞いだ弱さにも　手を伸ばしはせず
期待を背負えるかな？
見て見ぬふりした　溶けてゆく可能性を
もう噛み砕いてしまいそうで

心乱す風にride on
譲れない道があるから走りつづけるよ
僕らがともに描くpride of…
痛みと手を繋いで

wow

誰もが目指す夢の先へ
血も踊る泥だらけの体震わせ
このまま枯れるまで歌おう
一人じゃない力を

心千切れ辛い時も
背中を押す手が何度も繋いでくれるよ
僕らが燃やすプライドだけ
信じてただ走るんだ
光刺す頂上(ゴール)へ
-------------------------------------
让我们把共同编织的骄傲送给权贵们

小小的背影追逐着影子
你能承载未来吗？
因为你说话很直接，没有任何尴尬
我会毫不犹豫地继续前进

很多事情是不能被规则约束的
即使你的决心被挫败
因为我总是感觉到你的力量在我身边
它不会停止

即使我的心已碎
推我前进的手会一次又一次地将我紧紧抱住
只有我们的骄傲在燃烧
相信并前进

我不会触及我被堵塞的弱点
你能不辜负众望吗？
我假装没有看到它融化的可能性
我感觉我要把它咬碎了

乘着让你心烦意乱的风
有一条路不能放弃所以我会继续奔跑
我们共同绘制的骄傲......
握住痛苦的手

哇

超越每个人追求的梦想
我的身体沾满泥土，我的血液在飞舞
让我们一直歌唱直到枯萎
不再孤独的力量

即使我的心已碎
推我前进的手会一次又一次地将我紧紧抱住
只有我们的骄傲在燃烧
相信并奔跑
到达光明闪耀的顶峰（目标）
-----------------------------------------------中文歌詞
讓我們把共同編織的驕傲送權貴們

小小的背影追逐著影子
你能承載未來嗎？
因為你說話很直接，沒有任何尷尬
我會毫不猶豫地繼續前進

很多事情是不能被規則約束的
即使你的決心被挫敗
因為我總是感覺到你的力量在我身邊
它不會停止

即使我的心已碎
推我前進的手會一次又一次地將我緊緊抱住
只有我們的驕傲在燃燒
相信並前進

我不會觸及我被堵塞的弱點
你能不辜負眾望嗎？
我假裝沒看到它融化的可能性
我感覺我要把它咬碎了

乘著讓你心煩意亂的風
有一條路不能放棄所以我會繼續跑
我們共同繪製的驕傲.....
握住痛苦的手

哇

超越每個人追求的夢想
我的身體沾滿泥土，我的血液在飛舞
讓我們一直歌唱直到枯萎
不再孤獨的力量

即使我的心已碎
推我前進的手會一次又一次地將我緊緊抱住
只有我們的驕傲在燃燒
相信並奔跑
到達光明閃耀的頂峰（目標）

關鍵字:  TVアニメ   弱蟲ペダル   LIMIT   BREAK   EDテーマ   PRIDE   Novelbright   アニメ   ED10   飆速宅男   LIMIT   BREAK     自豪   飆速宅男   第5季   第5期   ノーベルブライト   竹中雄大   山田海鬥   沖聡次郎   圭吾   ねぎnegi   たけなか   ゆうだい   やまだかいと   おき   そうじろう   ねぎ   けいご